[CNN] Bed Bath & Beyond는 더 이상 빚을 갚을 수 없다고 말한다

목요일에 JP모건 체이스로부터 채무 불이행 통지를 받았다고 규제 서류에서 경고했기 때문에 어려움을 겪고 있는 소매업체 베드 배스 앤 비욘드에게는 종말이 가까워질 수 있다.
베드 배스 앤 비욘드(BBY)의 주가는 이 소식에 20% 이상 급락해 주당 약 2.56달러를 기록했다.
회사는 목요일 증권거래위원회 자료에서 "현재 회사는 신용융자제도에 따른 금액을 상환할 충분한 자원이 없으며 이는 회사가 미국 파산법에 따른 부채 구조조정을 포함한 모든 전략적 대안을 고려하도록 이끌 것"이라고 말했다
미국 증권거래위원회(SEC)에 따르면 베드배스앤드비욘드는 1월 13일 전후로 채무불이행을 했다.
이에 채권단은 즉각 지급을 요구하고 있다.
베드배스앤드비욘드는 재정난으로 인해 11장 파산 재편을 신청할 수밖에 없었다.
회사는 또한 비용을 절감하고 자본 지출을 줄이고 상점과 유통 센터를 폐쇄하고 있다고 덧붙였다.
1971년에 설립된 Bed Bath & Beyond는 저렴한 가정용 장식, 주방용품, 대학 기숙사 방 가구의 주식이 되었다.
그 소매상은 어디에나 있는 파란색 쿠폰들과 천장까지 상품들이 높이 쌓여있는 동굴 같은 가게들로 유명해졌다.
그러나 그 회사는 온라인 쇼핑으로 전환하고 월마트(WMT)와 타깃과 같은 더 큰 체인점들을 막기 위해 고군분투했다
(TGT) (TGT).
Bed Bath & Beyond 쿠폰의 참신함이 사라지자 많은 쇼핑객들이 경쟁사로 눈을 돌렸습니다. 소비자들은 아마존에서 더 저렴한 대안을 많이 찾을 수 있습니다
(AMZN) (AMZN) 및 기타 온라인 사이트.
이 회사는 또한 대유행 기간 동안 큰 타격을 입었고, 경쟁사들이 영업을 하는 동안 2020년 동안 일시적으로 가게를 닫았다.
그 회사는 2020년에 매출의 17%를 잃었고 2021년에는 14%를 잃었다.
베드배스앤드비욘드는 최근 몇 년간 여러 경영진과 턴어라운드 전략을 통해 회전해왔는데, 마크 트리턴 전 타깃 임원은 CEO로 재직한 지 3년도 안 돼 지난해 회사를 떠났다.
2022년 2월 기준으로 베드 배스 앤 비욘드는 950개의 매장과 32,000명의 직원을 보유하고 있다.
그 회사는 또한 아이들의 소매점인 바이바이베이비를 소유하고 있다.
https://www.cnn.com/2023/01/26/business/bed-bath-and-beyond-debts#CNN #EBP #번역

Bed Bath & Beyond says it can no longer pay its debts | CNN Business